Nr.  37. 
Areitall,  den  L^.Aannar  —  Moraen-Ansilabe.  33.  Jahrgaiist 
»  e»ufli»vrcie.  monalhdi  x  z.6O  oiei truatii  >ai  X  7^0  N<1  >"»  6  u« 
Vtlijrinummei  in  bei  itipebUtnn.  m  "en  ^iiwlen  uns  bei  ne«  ShaBtnlwnbiem  10  4. 
'.mnan»irnnune»n  eioneli'd)  X  ).«. 
löudibewMunn:  Erdqelkdnk  Sluthbiiirfere'^nntor  |.  Slnct  Sehlanbftt.  tl. 
«anMmMaaa 
äeroeireerilttbei  Sebatteur  Reri  VeterO'on  m  <iamburn. 
Wetaflien.  £iaii>biirn  XA  »i  »eb  u  i  •  b: 
grtlaubftiabe  IL  L  6to<t  V fl,uullr »  ov '  Ifeblanbfuabe  IL  <fc6ge1*i>6 
Üiitetaen  Oh  neunueivaiirn.  Bm.irur  übn  »«»11  na  um  M  4.  Zirbeiteumr.i,  tret.uierun  ■»  -  II» 
Steiui  teuanidgen  «  *  jN,ü,I«ch  leurruitg  »eich  eg  een  <0*.  «lueirten  llnitolime  Xrhfanb. 
n  »B«  IL  *ioue  *ee  (Nie  7  U^t  abeube  1.  n  »en  4uiui«i  01*  |  Ugc).  hhoi«  m  aut«  Annoncen, 
outtoue  Viag,  nab  $41rii'>»ud>ri , l«ii  ohn.  #erbinbli*leti  Btetlemen  im  cebaltioneUcn  teil  aieioee 
®ebei  uretig  no<6  geien  Itnineli  ju'ae.'emm.". 
>08  Kwiicher 
®effenitia. 
von  74  pZt. 
Die 
die 
<l.»  unb  G.» 
Wattoi'iilbct« 
ferne  <1  u  #  ' 
Tin  weiterer  Kunlspruch  meldetr 
br.lärungcu  der  alliier.cu  itub  verbündete«  Machte. 
T  i' 1  2L Ureier  ber  alliierten  unb  ferbnn'cteii  4)ti<tie  feibfu  iohirnbMi 
Seiner!  erklärt  bafj  ber  e  ■  t  r  e  I  r  n  t  ber 
Käte  n.chl  gegen  bie  Datzl  bon  Weimar  «l«  L  h  bet 
fauimlung  an  sich  pritfettiert  bade,  sgichern  gegen 
schallnnS  bei  biefem  Beschluß- 
Vckaunlmachnng. 
Der  ®elagerungs4uitünb  ist  aufge^uben. 
Palizeislunbe  ist  um  1U  Uhr. 
E«  bürfen  jedoch  nach  8  Uhr  abend»  feine  Ansammlungen  auf 
den  Straften  und  Platzen  mehr  staltsniden. 
Der  regelmäßige  Verkehr  auf  den  Straften  soll  nicht  gefrört 
»erben.  Ansammlungen  nach  8  Uhr  können  jedach'nicht  geduldet 
werden,  ba  feitgeftellt  morden  ist,  baft  unter  dein  Scheine  fried 
lieber  Demonstranten  sich  unlautere  Elemente  gesammelt  hauen, 
um  Waffen  an  sich  zu  reiften  und  Plünderungen  und  andere 
(jicroalauiigfeuen  au-zuuden. 
Wer  obigem  Verdat  zuwider  nach  8  Uhr  abend»  an  An» 
fammlungen  teilnimmt,  macht  sich  strafbar.  Aufterdem  setzt  er 
sich  erheblichen  gefahren  au8,  da  bie  Truppen  und  Licherheit», 
Mannschaften  berechtigt  find,  gegen  Ansammlungen  nach  8  Uhr 
oarzugehen  und  nötigenfallZ  die  Ansammlung  mit  Waffengewalt 
aufzulösen. 
Sahen.  (£r  erklärte  dort,  baft,  wenn  er  am  ti.  Naoemder  die 
politische  Macht  in 
batenhfte  im  Wohlkrei»  Krankfurt  a.  b.  £.  und  dort  auch  tn  bie 
Ratio nalverfamuUuilg  gewählt,  sprach  am  übenb  vor  ben  National» 
ratüwahlen  in  einer  bemukratischen  Wahlerversmilmluiig  in 
»d  Vruckhosf  ben  grauen  da»  Wahlrecht  gegeben  haben 
wurde,  antwortete  bet  .Demokrat":  .T  0  «  weift  i  ch  nicht!' 
Die  Demokrateii  rouien  also  noch  nicht,  wie  sie  zum  Krauen, 
wahlrecht  stehen.  Alle  oernünftigen  Frauen  aber  sollten  einen, 
baft  sie  ihre  politischen  Stechte  verraten,  wenn  sie  für  bie  recht», 
stehenden  rückschrittlichen  Parteien  stimmen,  und  baft  sie  die 
Frauenrechte  gefährden,  wenn  sie  ihre  Stimme  dem  höchst  un» 
sicheren  demokratischen  Kantonisten  gehen. 
Der  Cher  ft  e  Solbatenrat. 
Kiebener-Ausschuft. 
L  Reich 
Reuter  meldet:  Seit  dem  l.  Januar  verließen  3330  internierte 
feindliche  Zivilpersonen  England,  um  in  bie  Heimat  zuruckbeför» 
bett  zu  werden.  1000  verliefte»  London  und  Hull  am  tl.  Januar- 
980  verließen  Hull  am  16.  und  17.  Januar,  um  nach  Deutschland 
zurückzukehren. 
Die  griech'fche  Delegaiion  auf  ber  Frieden», 
fonferenj  wird  dem  Seneralsikieiär  ber  Konferenz  em  Me- 
aioranbum  zuüeUen,  da»  bie  besonderen  Ferderungen 
Sriechenlanb»  en:hält,  bie  terruorialer  Satur  sind  unb 
üorbeptro».  tfcrajien,  Kleinasien,  Konstantinopel  unb 
bie  Jn'eln  de»  östlichen  i'ititelmecre»  betreffen.  Da»  Memoran» 
dum  trägt  die  Unierschrist  Penizelo». 
Die  spanischen  Gerte»  wurden  eröffnet  Romano» 
ne«  gab  ber  Kammer  Aenntni«  von  ber  Vorlage  über  die 
Autonomie  Katalonien«.  Mit  186  gegen  7  Summen 
wurde  eine  befonbere  Kommission  für  bu  tkerichierstaltnng  über 
die  Vorlage  ernannt 
In  yberschlefitn  s  r  1  tn  bet  lebet  Schscht  noch  9»  OOO  Wann 
Tie  Lo  baici  raie  haben  88  tieiö-iininutn  *fqe*  Dcnoi»  «  gen  *r- 
bciLr  uno  t'aiioceucna.«  im  polnischen  Sinne  uorgcnomuitit 
cte  köuncu  et  uicht  lassen. 
Au»  der  Aafchrift  eine»  Arbeiter»  an  die  ..Freiheit"  ergibt  sich, 
beft  bie  Spartakisten  ba«  Begrab  r.  i«  Liebknecht»  am 
Sonnabend  wieder  zu  schweren  Auhestörungen  und 
Lewalttaten  aubzunutzen  beabsichtigen.  Die  Freiheit" 
nimmt  dagegen  Stellung. 
Ltic  Gröacr  dem  lelzle«  RoHrr  reinen  Wein  etnichentte. 
In  ter  ,$ägt  Rund  schlau"  verössenilichl  ILrai  ».  d.  Goltz  einen 
Leitartikel  über  bie  Flucht  bei  Kaiser»,  worin  au»gcsührt  wird, 
baft  bet  Kaiser  beim  Hcere  bleiben  wollte,  bie»  aber  durch  einen 
Vortrag  General  Ä»öner«  verhindert  wurde,  daß  die  Truppe  nichi 
mehr  zuverlässig  sei.  nicht  mehr  hinter  dem  Kaiser  stehe,  haft  baä 
Heer  unter  feinen  L  hcrbcfchlrhober»  georbnet  in  bie  Heimat 
zurückmarschieren  werde,  aber  nicht  unter  ber  Führung  bei  Kai -
ser»,  baft  Fahneneid  uno  Kriegsherr  nur  noch  eint  Idee  feien. 
Arbeiterbewegung. 
Veutsckes  Reid). 
tfr  vrrsitrbkiiei  streik  im  Ruhrrrvier  beendet. 
An«  ihnen  wirb  flrintlt>ei:  Pei  ber  hnuigeii  Morgenschichi  subrtn 
Beugjchoiirn  lämi.idxi  Zichcu  umb<<  an. 
In  C  b  e  r  ( «ft  I  e  f  i  e  n  Hai  die  Wahlbeteiligung 
bewiesen  mte  gering  dort  bie  Neigung  ist,  sich  Polen  anzuschlioften. 
Eine  Tanksaftung  de»  WahlkommissarS  des  37.  Wahl» 
krriiet  en  den  Lulbalenral. 
Der  Dahllomnnffar  für  ben  37.  Wahlkreis  hat  folgendes 
Dchrcihcn  au  den  Solbatenrat  gerichtet: 
-Nachdem  bie  Wahlen  zur  brrfaffungyehenben  beusichen 
$ationalecr>'ammlung  in  Hamburg  ohne  nennenswerte  Störungen 
verlausen  sind,  empfinde  ich  bu«  Dedürfni».  dem  Solbatenrat 
meinen  verbindlich jien  Dank  bäfur  auszusprechen,  baft  er  durch 
feine  umfassenden  Vorkehrungen  für  Erhaltung  der  Ordnung  unb 
üMMls  dkl  ViM  Im  37.  M» 
damtiaig-Bieintn-5toöe. 
DaS  Statistische  Amt  gibt  besannt: 
WKhtcuM  Natiouaivcijammlnug  lU19,37  Wahlkreis. 
politisthe  Nachrichten. 
Rot-Au  Hilfe  mit  Lebensmittel». 
((eigener  Leshib.richt  ba»  „Hamb  Echo".) 
Vnktrstaatssekretär  v,  Braun  erklärte  etm?m  Vertreter  bei 
.Vorwärts",  baß  bte  Verhandlungen  in  Trier  zu  dem  (Srgelmi# 
geführt  haben,  während  bl«  Waffen  still  st  anbei  noch 
Leben-mittel  in  Höhe  von  etwa  80  Millionen 
Dollar  für  Kranke.  Kinder,  werdende  unb  stillende 
Mütter  und  einzelne  besondere  8rbeiterfategorien  zu  liefern. 
Wenn  bi#  Instandsetzung  und  Ausrüstung  der  deutschen 
Schisse  utzverzüglich  burchgeführt  und  ihre  Ausfahrt  in  Ie:w 
Weise  gestört  ober  verzögert  wird,  bann  wird  in  zwei  ober 
drei  Wvchendie  Lieferung  der  Nvt-Aurhilse  beginnen,  ff»  wird 
sich  vielleicht  um  70  000  Tannen  Speisefette.  HO  000  Tonnen  Sei» 
»en.  gewisse  Mengen  von  kondensierter  Milch.  Hafermehl.  Reis  und 
Fleisckwräparaten  handeln,  bte  zu  einer  allgemeinen  Aufbesserung 
der  Ernährung  in  keiner  Weise  ansreichcn.  Um  aber  eine  wei -
tere  Versorgung  Deutschlands  zu  ermöglichen,  ist  erforderlich,  baß 
wir  durch  bie  Ausfuhr  von  Kohlen,  Kali  untz  Industrie, 
ergeugniffen  so  rasch  wie  möglich  Devisen  im  Ausland«  un« 
perschaffen,  da  mit  dem  deutschen  (Selbe  jetzt  im  Ausland  nichts 
gekauft  werden  kaun. 
Teulsche  Protestnote  siegen  Sie  Äefeitisinnsi  de«  Acht» 
fttiuScutlisiS  int  besetzten  Gebiet. 
Die  deutsche  Waffenstillstandskommission  feilt  mit.:  Pa«  fran» 
zösische  übertrm.n  aiup  Hai  im  Pe.riebe  der  Eisenbahnen  der  besetz. 
:en  deutschen  Grbie.e  vom  SO.  Januar  ab  die  Einführung  dc» 
zehnstündigen  Slrbeitliage»  an  ffieUe  des  bestehenden 
AchtstlindeiNagel  besohlen. 
Segen  diese,  dem  Waffenstillstand  yimtbedaufenbe  Maßregel 
bat  ftivJbeutfäK  Waffenst  Üstanbotouimilfwn  in  Lxaa  am  SS.  sia» 
Kv, ar  eine  Protestnote  überreicht,  ff«  wird  darauf  hingewiesen. 
bckft  schon  Bor  der  Be  etza :>g  ber  link»rhe,iiis<ben  Gebiete  durch  bi« 
Alliierten  tn  ganz  Deutschland  der  achtstündige  Arbeit-lag  ein» 
geführt  trudle.  Wenn  nunmehr  für  b'e  ffi'enbabnen  de«  be'etzten 
Gevielii«  diese  Maftnabme  wieder  rückgängig  gemacht  werde,  so 
feien  hiervon  die  bedenklichsten  Rückwirkungen  zu  beiürchien.  Tie 
deu:scke  Arheiterichafi  sehe  in  der  ffinfiihrung  de«  Achlstunben- 
lü 6t»  der  wesentlichsten  Errungenschaften  der  Umwälzung 
in  Diuiichlanb.  ff»  müsse  das  er  gegen  die  SSreitigung  des  ^ä’i» 
ilundentage»  nachdrücklichst  Einspruch  ersehen  und  um 
Aushebung  der  ben  beut'd:fn  Arbeitern  und  Beamten  auferlcdieti 
Zwangsmaßnahmen  ersucht  werben. 
f fänden  gehabt  hatte,  er  nicht  für  bte  Sus» 
inen  Aller»  auf  SO  Fahre  für  alle  mänii» 
liehen  und  wechlichen  Angehörigen  de»  deulichen  Volke»  gewesen 
wäre.  Auf  bie  ausdrückliche  Frage  von  sozialdemokratischer  Heil«, 
Vertreter  der  russischen  Parteien  sollen  mit  dem  Vertreter  der 
verbündeten  Mächte  in  freier,  ungezwungener  Weise  konferieren, 
um  Mittel  und  Wege  zu  finden,  die  Wünsche  aller  Parteien  des 
ru'stschen  Volke»  zu  erfüllen  und  eS  ihm  zu  ermöglichen,  für 
sich  und  seine  Sntcrei'en  yi  arbeiten.  Zugleich  sollen  Ser» 
bindungen  geschaffen  werden,  die  die  Suiammenarbeit 
zwischen  dem  russischen  Bakke  und  den  übrigen  Völkern  der  Erde 
fördern,  wenn  auf  bie  jetzige  Einladung  eine  schnelle  Antwort 
erfolgt,  ff»  sollen  dann  auch  für  die  Reise  ber  Vertreter  ein» 
schlieftlich  de»  Transporte«  über  ba»  Dckw irze  Meer  alle 
'möglichen  Erleichterungen  geschaffen  werben,  und 
ypar  sowohl  von  feiten  ber  Alliierten  sowie  auch  von  feiten  aller 
nter»ssierten  Parteien.  Tie  Vertreter  werben  an  dem  be -
stimmte»  Tresfpirnkl  am  15.  Februar  1910  erwartet. 
Wiederherstellung  der  Crbnung  unterstützt  werden  kann.  Tie  et» 
kenneii  bo«  absolute  Recht  be»  russischen  Volke»  an, 
seine  *1  n  g  e  l  e  ß  e  n  b  e  i  t  e  ii  se  Mit  z  u  ordnen,  ohne 
irgendipelcheii  äuftcreii  ffmfluft  oder  1  r.ung.  Sie  wollen  nicht 
bie  jetzige  Sage  Ruftlaiids  auenuften  oder  sich  ihrer  auf  irgeub» 
eine  Weise  bedienen,  sie  erkennen  Die  Revolution  ohne 
Vorbehalt  an  uub  n>erben  auf  keine  Art  und  unter  keinen 
Umständen  irgendeinen  gegen  revolutionären  Versuch  unterstützen. 
(Se  liegt  ebenso  wenig  in  ihrer  Absicht,  bie  einen  gegen  Die  anderen 
»u  unterstützen  ober  zu  begünstigen,  auch  keine  der  organisierten 
Truppen,  bie  sich  augenblicklich  um  bi«  Führung  Ruftlands  strei -
ten.  Ihr  einziger  Zweck  ist,  alle»  zu  tun.  um  Rügland  den 
jjrieben  und  bie  Möglichkeit  zu  bringen,  sich  von  den  jetzigen 
Schmierigkeiten  zu  befreien.  Oie  verbündeten  Mächte  haben  ein 
feierliche»  Werk  in  Angriff  -genommen,  Die  Verantwortung  für 
Pie  Aufrichtung  der  europäischen  unb  Weltfrieden»  liegt  auf  ihren 
Schultern,  und  sie  sind  sich  wob!  klar  Darüber,  baft  ffuropa  unb 
b  t  e  K  e  1  f  n  j  cm  al«  Friedenhabenwerben. solange 
Ru ftl onb  keinen  hat.  Tie  Vertre:er  sehen  e»  insolgede  en 
al®  ihre  Pflicht  an,  Ruhland  in  dieser  wichtigen  Angelegenheit 
mit  ebenso  großer  Hochherzigkeit.  Uneigennützigkeit.  Sorgfalt  unb 
gittern  Willen  zu  helfen,  wie  sie  allen  anderen  Frennben  unb  ver -
bündeten  helfen  werden,  unb  sie  sind  bereit,  diesen  Dienst  dem 
russischen  Bolt  auf  bte  annehmbarste  Weise  zu  leisten. 
«rüitjj.  Pressebimist  lUrtezt  französisch). 
(Srflämnnen  der  aUiicticu  uub  ueibauoeteu  Ps sicht«, 
® ,e  Führer  bei  alliierten  und  perbünbeten  Mächle  haben  auf 
pvn  Vorpiilag  beo  y  re  litt  men  Wilson  solgeiiden  ffntschluft  ge -
fotzt:  Lie  Verireiei  bet  vcrbiitidetcu  Diudue  sind  iu  Beratunaeii 
über  die  H  i  lf  e  l  e  i  st  u  ng  für  bat  russisch«  Volk  be -
griffen.  exe  haben  nur  bic  Absicht,  Ruftland  zu  unterstützen;  sie 
wollen  deui  russischen  Volk  keziiezwegp  tigeiiD  pueldjc  Hindernisse 
tn  den  Weg  ftill«n  ober  sich  »,  irgend  einer  Weise  in  sein  Reckst 
eiiibrijii.gen.  feine  Angelegenheiten  ans  seine  Art  zu  regeln.  Die 
tu.dreier  betrachten  Sae  rusufche  Volk  al»  ihren  Freund  unb 
nidji  al»  ihren  Feind,  und  sie  haben  den  biangenden  Wunsstp  ihm 
aus  lebe  Weise  zu  hellen  ff#  isi  ch,,e,,  klar,  baft  eie  llisisisickofälle 
unb  die  Nos  des  rnsiischsn  Volkes  tegehitäftiü  steigen,  baft  der 
Hunger  uub  die  IHerslüInnigen  in  ganz  naiurliijer  von  Tag 
Su  -tag  ärger  werden,  sich  mehr  unb  mehr  auobreiten  unb  e«  mehr 
unb  mehr  uinnöfllict)  machen,  da»  ffleub  niederzudrücken,  ipenn  die 
rbiuing  nicht  miebe;  hergestellt  wird  und  nicht  normal«  Artxits-, 
Handes#,  unb  Pertehr#bedinginigen  wieher  eintreten.  Sie  suchen 
deswegen  eine«  Weg  zu  finden,  auf  dem  bai  russische  Voll  bei  ber 
Pom  vkntsch-poiuifchcu  KricsiSschauplat^. 
Ku«  Vrpmbcrg  wirb  amtlich  gemeldet:  Steinburg  wurde 
utm  einer  starken  polnischen  Abteilung  angegriffen.  Unter  Zurück, 
ütfiitng  von  26  loten  (darunter  der  Führer,  ein  früherer  deutscher 
Cffi.ortheünertrgier)  wurde  sie  abgew  esen.  Pei  den  Kämpfen 
hei  Hopse  garten,  20.  unb  Kl-  Januar,  wurden  bei  tage»- 
anbruch  noch  7Ö  polnisch«  Tote  festgestellt. 
tie  Ankknsi'ichrifk  sitzsieu  Drn  (ffrfatirr. 
Die  französische  Regierung  hat  der  Friedenskonferenz,  wie  bie 
.Krnnksurter  Zeitung"  meidet,  eine  juristische  Teiik'christ  über« 
-richt  über  bie  it  r  a  f  r  e  4  l!  i  rh  e  Verantwortlichkeit 
Kaiser  Wilhelm«  11.  tiefe  Tepk  sch  rost  »st  von  dem  Teknn 
bet  juristischen  Fakultät  in  Pari».  Profesior  llnrnaode,  und  dem 
Professor  bei  PölkerreckaeS.  La  Pradelle,  oerfaftt.  Sie  behauptet, 
die  rechtliche  Stellung  be«  deutschen  Kaisers  aerbe  dadurch  be -
zeichnet,  baft  et  feine  ganze  Macht  al«  Äönig  von  Preutzen  allein 
ran  Go:i  bebe  und  nch  allein  auf  bas  schwer:  stütz«.  Pom 
Standpunkt  de«  heutigen  Aölkerrechtel  sei  demnach  seine  peefon- 
Uche  Veranitvortlichkci:  nich:'»u  bestreiten,  ff«  komme  hinzu,  baft 
bie  ütrundung  bei  Reiche«  und  seine  Verbindung  mit  Preußen  in 
keiner  Weise  bie  besondere  militärische  Stellung  de«  König«  von 
Preuhen  berühre,  und  baft  er  al«  Kriegsherr  voll  verant -
wortlich  sei,  die  deuf'che  Nrichsverfaflun^  hab«  an  die  Verwaltung 
der  Armee  nicht  gerührt.  Der  KaUer  besitze  da«  ab'olute  Porrccht, 
persönlich  die  Armee  zu  hefehlicei!  und  ilricg  zu  führen;  er 
stütze  sich  dabei  auf  ein  tigere«  Wilitärkuh'.nett.  t-a#  Aulachten 
•eruft  sich  für  b'e  Frage  ber  tiennung  zmiichen  militärischer  unb 
politischer  Verantwortung  auf  2  a  b  a  tj  b.  -ock-eiondere  v: Ir -
be  r  Kaiser  verantwortlich  gemacht  für  b«  Verletzung  der  Neu« 
ttolität  Belgien«,  bi«  v»n  ihm  allein  qhg?ha:igen  habe. 
W:e  die  Pariser  Zeitungen  Dcri'.d  ern.  t>-.eben  bie  übrigen 
Großmächte  sich  der  Schlutzfolgerung  be«  französischen  Kudschten« 
an'chlietzen,  wonach  ein  KuilieferungSantrag  gegen  den 
Kaiser  an  die  holländische  Regierung  zu  richten  wäre. 
Rufflanv  unter  LclasitrunqS;uslanV. 
In  der  tschecha-slgwakischen  Armee  sind  ernste 
Unruhen  auogehrochen.  Tie  Soldaten  verweigern  bgn  Gehor -
sam.  Ueber  ganz  Ruftland  wurde  der  Belagerung«- 
zu ft and  verhäitgl. 
Klkiuk  polikiiche  Mittkilnusik«. 
Der  Landrat  von  Arn«feld,v.  Mepor.  ist  mit  Gewalt 
durch  den  Arbeiterrat  seine«  Posten«  entheben  worden. 
Entschlaft  gefasst:  Sie  laden  jede  etganifienc  Gruppe,  die 
augenblicklich  eine  politische  Macht  oder  eine  militärische  Kon -
trolle  ausübt  ober  auszuüben  versucht,  unb  bie  sich  in  Sibirien 
ober  innerhalb  der  Grenzen  des  europäischen  Nutzlgnds,  wie  sie 
vor  dem  Kriege  bestanden,  befindet,  und  die  vollständig  ist,  aus -
genommen  in  Finnland  und  Polen,  ein,  Vertreter,  deren 
Zahl  für  alle  Truppen  gleich  ist,  auf  pie  Fiirftcninsel  im 
Marmarameer  zu  schicken,  wo  sie  von  den  Vertretern .der 
verbündetes  Mächte  empfangen  werden,  vorausgesetzt,  baft  »wischen 
den  eingelabenen  Parteien  tu  bpr  Zwischenzeit  ein  Taffenstill, 
stand  fergpftelü  ist  und  baft  alle  bewaffneten  Kräfte,  die  gegen 
die  Pölkcr  bet  Gebiete  außerhalb  der  Grenzen  des  europäische» 
Ruftland«,  wie  sie  por  dem  Kriege  waren  ober  gegen  F.nnlanb 
ober  gegen  Völker  oder  Gebiete,  btren  Herrschaft  durch  die 
14  Artikel  bestimmt  wird,  über  bi«  jetzt  verhandelt  worden  ist 
geschickt  sind,  in  der  Zwisckstnzeit  zurückgezogen  werden  uob  alle 
militärischen  Angriffsaktionei,  aufhören.  Diese 
Mine  Ärbeilerbittt  um  mehr  Kohleuförderuikt,. 
Arbeiter«  und  Eoldaienral  und  Gew,rkschaft»foriell  in 
Mühlhausen  j.  Sdur.  haben  sich  an  alle  Vernarbeiterocgaiii« 
iationen  mit  »er  dringenden  Bitte  um  Fi rd»rung  der 
flobientijeugung  gewandt,  ff«  he  itzt  in  dem  Schreiben: 
..Bei  uns  liege»  auf  Grund  ben  Kobleiimangelc.  «ine  «rotze 
Anzahl  der  Industriebetriebe  schau  still,  und  bie  paar  letzten  werden 
in  den  nächsten  Togen  solgen.  Auch  mutz  gerade  auf  Grund  ber 
sehr  mangelhaften  Belieferung  mit  Haushaltiiiigskohlen  sowie  he« 
winzigen  Cu.iiUnm#  an  Gia»  diearbeitendeVevölkerung 
am  aller  meift<u  darunter  leiben.  Wir  bitten  Euch, 
dieses  Eueren  Kollegen  bekanntzngedeii,  und  hoffen,  baft  bei  ihnen 
Verständnis  für  bie  allgemeine  Notlage  vorhanden  ist." 
Die  Organisation  ber  Bergarbeiter  verbreitet  tiefen  Appell 
und  fordert  die  gesamte  Pergarbesterschasl  auf.  dafür  zu  sorgen, 
baft  nickst  grauen  unb  ftinber,  ihre  Arpeit#wllegen  hungein  unb 
frieren  An  ber  tat  hat  bie  bcuischs  Ardeiteiklasse  feil  der  Revolu -
tion  ben  größten  Teil  der  politischen  Rächt  in  Händen;  sie  wird 
sie  auf  die  Dauer  nur  behaupten  können,  wenn  sie  im  Mafte  ihrer 
Rechte  auch  Pslichtdewuftisein  zeigt- 
Ti,  „ftrriljrit"  für  Ute  irhiftk  3kflirmtj||. 
Die  .Freiheit"  wendet  sich,  wi«  uns  au*  Berlin  gedrahtet  wird, 
gegen  eins  Koalitionsregierung  und  erklärt,  daß  die  jetzige  R«' 
gierunn  und  der  Zeutralrat  mindesten«  bi«  zum  Zusammentritt 
be»  endgültigen  deuisihcn  Parlaments  bleiben  müßten. 
Wie  verträgt  sich  bie«  Verlangen  de*  Berliner  Uiiabbanfligen- 
Cryan*  mit  der  Forderung  fast  aller  anderen  Jlnah hängigen", 
die  jetzige  „CltUregierung"  |ofie  schleunigst  zurücktretenk 
f?r  Weth  rS  nirfjtt 
Der  früher«  txmokratischfortschrittliL*  Relchstsgsabgeordnet« 
Lehrer  Bruckhofs,  letzt  Fahmtiitiager  Per  dewokuuifchen  Kuupi. 
IW'lMlWN» 
BAkll  Hüb  tu)  an6  neu  iiDi  etieii. 
ffin  eigener  Distlsibirichl  aus  Berlin  meldet  un«: 
tlie  Vereinigten  Staaten  laden  höchstens  bret  Vertreter  aller 
in  Rußland  bestehenden  Regelungen  und  Gruppen  zum  16.  Fe» 
btuar  mich  den  Prinzen-Fnseln  bei  Konstantinopel  ein  um  mit 
den  Alliierten  zu  oeihandeln  un»  untereinander  einen  Waffen» 
stiststau^  ubzujchlietzsii. 
• 
A aheres  hierüber  enthält  ber  nachstehende  Funkspruch, 
cufgeiiuuimeii  uou  »er  F-.T.-Leitung  be*  A  -  und  S..Rates  Ham- 
bürg  (Seeiuarte):  * 
Ms  M  hlkWM 
Die  NalionafratSwahIcn  haben  ber  Sozialdemokratie  -einen 
großen  Erfolg  gebracht.  Nichi  ßwh  genug  für  unsere 
Musche;  Denn  wir  haben  die  soztaldemokrstttsche  Mehrheit 
Dicht  erreicht.  Am  kommenden  Sonntag  wählt  Preußen. 
Lhve  die  jüvdeitlschen  Slaalen  muß  e«  möglich  sein,  die  sozial -
demokratische  Mehrheit  wenigsten«  in  der  preußischen  Nalio- 
nalversammlung  zu  erreichen,  wenn  noch  einmal  alle  Lrästt 
aufs  äußerste  augespanul  werden.  Vorwärts,  heiß!  »ie  Parole 
für  Die  Männer  und  Frauen  Der  dentschen  Arbeiterklasie. 
Der  Segen  Der  Nevolution  zeigt  sich  in  Preußen  noch 
deutlicher  als  im  Reich.  Preußen  war  Die  Trutzburg  Der 
Reaktion,  der  nnübersteigliche  Wüst  gegen  baS  VonvLris- 
bränge«  ber  Arbeilerklaffe,  Preußen  war  bet  Todfeind  der 
Frsihcit  und  des  Fortschrittes  in  Deuischlpud  und  darüder 
hinaus.  Letzt  soll  Preuße»  Sie  Lormocht  des  veuwkratischen 
uuS  sozialistischen  Gebanken«  in  der  ganzen  Welt  werden. 
Preußen  bestand  bis  zum  Tage  der  Revolution  Aas 
Dreiklaffcnwahlrecht,  bas  eleuoeste  aller  Wahlgesetze.  Jetzt 
siuv  alle  Pläuncr  nutz  .  Frauen  wahlberechtigt  und  gleich- 
berechligl.  Die  Ausuahmcgesetze  gegen  Vie  Landarbeiter,  alle 
alten  polizeilichen  Zwaugsgesetze  find  gefallen.  Atif  zur  Wahl -
urne!  Aus  ihr  soll  das  neue  Preußen  erstehen. 
Die  Feinse  Des  orbeitciiDru  Volkes  streuen  niedrige  Ver -
leumdungen  Der  Sozialdemoiratie  aus.  Wir  wollen  keine 
Kirchen  verfolgen,  wir  wollen  Der  Religionsgemeinschaft 
volle  freie  Betätigung  lasten;  nur  sollen  Lirchenkast«  und 
Staatsksste  fein  säuberlich  voneinander  getrennt  bleiben. 
Wir  wollen  feine  Zerstörung  der  Schulzucht,  feint  Ver -
nichtung  Des  höheren  Schulwesens.  Nur  wollen  wir  Sie 
Einheitsschule  uub  Die  Zulastuug  zur  höheren  Bildung  nach 
Der  Befähigung,  nicht  nach  Sem  Gelssack  deß  Vaters  regeln. 
Wir  wost.u  nicht  Den  Beamten  ihre  wohlerworbenen  Rechte 
rauben.  Wohl  aber  haben  wir  Den  Beamten  volle  Freiheit 
gebracht  und  wollen  sie  ihnen  sichern.  Die  leitenden  Beamten 
iu  Der  gauzen  Staatsverwallnug,  die  Behörden,  die  soll  das 
Volf  selber  wählen.  Tic  SozialSemokratie  ist  die  einzige 
körliche  Vertreterin  Der  breiten  Masten.  Sie  allein  hat  stets 
für  die  politische  Freiheit  Ser  Frau  gekämpft;  sie 
allein  wird  Die  volle  Gleichberechtigung  ser  Frauen  Durch -
führen.  Alle  Hand  -  und  Kopfarbeiter,  alle  An- 
gestellten  uns  Beamten,  alle  Landarbeiter 
unp  Kleinbauern,  alle  die  nicht  auf  Dem  großen  Geld- 
iaef  sitzen  oder  über  die  l£ni ft g fiter  herrschen,  müssen  am 
28.  Januar  einmütig  rufen:  Wir  geben  für  die  preußische 
Nationalversammlung  am  2ß.  Januar  unsere  Stimme  nur 
test  ist«  H«r  de»,tsehei,  fejialhnutratk! 
Die  Kaudidmeu  in  ■innrem  Vctbreuunasgebiet  sind  - 
für  Sehl«»u>is  Hslstsir», 
1.  fdiltjrlm  Biexour,  Siad-rai,  Kiel. 
2.  Är'rizs  Richler.  Gejchönsiührcr,  Rcumünster. 
3.  Ann«  Moscizainv.  Cbe'rati,  HaDersIebeti, 
4.  Cito  Junger,  Ätschäntztstluer,  Eckern'örde. 
5.  Herm.  Priors,  Landmann,  Hochdonn  bei  Burg. 
6.  Chi.  Airgcuknh,  SiabiverorDneier,  Rendsburg. 
7.  2i'itl|.  Teilst  Schul;,  Geschüns>fihrer,  Kies. 
8.  2t*ll^.  S  overi,  Stadtveiprdnctcr,  -Mona, 
ö.  Johann  E'lanstou,  Gastwirt,  Tönning. 
10.  Johs  Bruhns,  Edidtvcroicnetcr,  WaudSbeck. 
l  l.  Ernst  Eiinilh,  Stabiuirorbnclcr,  Flensburg. 
12.  Jürgen  Halber,  Siadivcrorducter,  Heide. 
13.  Tr.  Möfter,  Schrifsiicllet,  Plaukcncse. 
14  Fritz  Hauton,  Kolponcur,  Holtenau. 
Isi.  Mini  Üßflrt  or,  Grtchäus'ührer,  Mölln. 
16.  SHub.  Hackolürrg,  Siadtperordneier,  Altona. 
für 
Anglist  t<i  ri),  Bcrbaudsbcauuer,  Hannover, 
StOUert  Vf  hi  Ci  I,  Cbnbürgcnneifter,  Hannover, 
Vuüttiifl  Töiiitc,  (LeschSusiühter,  Haiiupucr, 
AubroaS  Müller,  Vlrbeiniffnifir  Harburg, 
Heinrich  Mülle»,  CbeipDltldiafjiier,  Hannover, 
Mari  Stchhan,  Äialcrinoäter,  Htlbesbemi, 
Barbat  a  (tiottlfinc»,  Ebeu.-u  Hmi-urg, 
Mari  Müller,  Uie  chfiilSifiltrer,  Hameln, 
Heinrich  Boje.  Lehrer,  Ebsiot», 
Mm  1  W r V,  Ärbeüericheiflr,  Hannover, 
(5hl  ist  Schi  aber,  Vlrbeiur'efreiär,  Hannover, 
Briiiio  Hempel,  Tischler,  Celle, 
Anguki  Müller,  Kan'inaiia,  Einbeck, 
6*9111  Tobler,  Geivertichaiislfiinttti,  Linden, 
Moi  l  Hahnebnlh,  Dreher,  Hannover, 
Mari  Mielke,  üleDafieur,  Harburg, 
2b»iiheim  stiosilrr,  Bierpi'riogor,  Niendorf, 
Henui  VihuiOHU,  lUlalerin,  chöilingcn, 
ÜUOUUfl  Mreuuihri,  Gasiwin,  Hannover. 
Tages-Sericht. 
Donnerst««,  38.  Januar  1916. 
Hamburg. 
lese  SeuioiWW  oer  Seeleute. 
Unruhen  vor  dem  .Hamburger  Echo'. 
Am  $cnner«taa  pormiitaa  fand  wieder  eine  Teman» 
ft  r  a  11  e  n  von  Seeleuten  statt,  die  sich  zu  einem  intcx» 
naiionalen  Scemannibunb  zuigmuteiigijchlosjen  haben.  Wieder 
zogen  sie  mit  Musik  von  ben  Laiidungshrncken  zuut  Rattzirus  unb 
entsandten  eine  Deputation  gum  Arbeiterrat,  die  ihre  Foide» 
ruugen  oontagen  ijil  e.  c:c  vertan  en.  ate  id’»n  mi:ge:etlt, 
Veseitignng  der  Secmaan#orbuun(p  Abänderung  be«  zwischen 
bet  Lrganisation  ber  Eeeleut«  isttb  ben  Reedern  geschossenen 
Taris«  unb  erklären  sich  gegen  bte  Heuerhus«  sowie  gegen  Paul 
yialler.  Von  einem  Redner  bet  Seeleute,  bet  vom  Balkon  des 
Raihauies  ipted),  tuurx  Die  'Jiiteoeteintepu  tg  Lausen, 
bet?«  jum  Sorptenben  des  flrbeiterratc«  gefordert  unb  ker 
Rücktritt  Henses  bedangt  lieber  bie  Verhanblunaen  be -
züglich  be«  Taris»  unb  bet  übrigen  Fotberungen  bet  Bedeute 
berichtet  ba»  W.  T.  B: 
»Die  Tepuiatwn  verlangt«  von  dem  Vorsitzenden  der  ffxeku» 
tiv-,  Hense,  baft  er  zu  ben  Seeleuten  spreche.  Den  Seeleuten 
trat  bereit«  miigeieilt  worden,  baft  weitere  Verhanblupgen  über 
ihre  Forbetuugen  pcttagt  werden  müft:en,  ba  bie  in  Frage  tont, 
nvetiizn  Dertteier  ber  Reebetcien  tn  Bersin  wegen  der  Bcscktlug- 
ncchme  bet  Flotte  verhunbclten.  Hense  entschlaft  sich  idjlieftlidi, 
dem  Strängen  ber  Deputation  nachzugehen,  ben  versammelten 
Seeleuten  über  die  gepflogenen  Verhandlungen  selbst  ÜMttiellur» 
gen  zu  nnxfjen.  ba,  wie  di«  Deputation  bartat,  es  zu  Unruhen 
unb  Blutvergieften  kommen  könne,  wenn  Hense  sieb 
weigere,  Zu  erscheinen.  Hense  verlangte  daraufhin  bi«  Zusiche -
rung,  baft  bi«  Deputation  für  Ruh«  und  Ordnung  eiirstehe.  'Jinir 
unter  liefet  Bedingung  komme  er.  um  eventuelles  Blutvergießen 
zu  permetben,  her  gorixtung  ber  Depuiatton  nach.  Diese  Zu -
sicherung  wurde  gegeben,  worauf  Hense  den  versummrtten  See -
leuten  pom  Balkon  des  Rathauses  erläuterte,  baft  hie  Seemanns- 
otdnung  ein«  Reichsangelegenbeii  fei,  baft  aber  ber  A^  unb 
S^Rat  bet  liationüloeijanimlung  eine  Vorlage  zur  Bcscuigeittg 
bet  £eeaiann#orhnurig  unterbreiten  werde.  Tte  Verhandlungen 
mit  ben  Reedern  mutzten  vorläufig  penagl  werden.  Wenn  bte 
ecelauie  Sdjif  f  8  täte  hätien.  jo  wären  st«  schon  lange  tn  btt 
Lagt  gewesen,  genau  mte  bte  Arbeiter  in  ihren  betrieben,  auch 
auf  ihrem  Schiffe  Leute  -u  wählen.  Al»  er  sie  aussordette,  out 
ihre  Schiffe  zurückzukehren,  um  die  Wahlen  »aizunchmen,  erhob 
sich  lauter  Widerspruch,  wie  überhaupt  die  Stenge  in  Zurusen 
erklär:«,  baft  sie  mit  Hense  nicht«  zu  tun  haben  wolle  Als  Hense 
geenb«  hatte,  sprachen  noch  verschnden«  Redner  bet,  Cr:«gruppe 
pee«  Internationalen  kcentannshuitde«  gegen  Hense  unb  brachten 
ein  Hoch  auf  den  früheren  Vorsitzenden  der  Exekutive,  Dr.  Lausen, 
herg.  aus.  Daraus  zogen  tzte  Seeleute  in  ßeschtosienem  Zuge 
tp-.eber  ab,  um  tnsbcianbcre  mit  ben  Reedereien  wegen  ber  ik» 
Xt-ang  her  Heuerhureaus  durch  Mitglieder  ihrer  Crguntiat.en 
zu  vethartdeln." 
Kutz  ngch  1  Uhr  mittags  kam  bei  DemonslratilUtszug  bu  See -
leute  über  bte  Lombardsbrücke  daher  und  bog  in  ben  Renen  Jung, 
fern  [lieg  ein,  von  bdh  als  erste  Strafte  die  Fehlandflrafte  ab, 
zweigt.  Den  an  bet  ffcke  bet  Fehlandsitave  stehenden  W.ichipojien 
wurde  von  einigen  Frauen  beim  Herantiahcn  be«  Zuges  jage, 
rufen. -  .$iad>t,  baft  Ihr  megfommt,  sie  wallen  ffi.d)  ba#  Gewehr 
wegnehmen."  In  demselben  tlugenblüt  stttrglen  auch  ein  paar 
rem  Zuge  vorauseilende  junge  Burschen  auf  ben  V^uchipeften  lat. 
der  nun  einen  ä  l  a  r  m  f  dj  u  ft  in  bie  Luft  abg  b  uub  tn  bie 
Festland  strafte  zurückwich,  weil  er  sich  bat  Gewehr  nicht  enircißen 
lassen  wollt«.  Dur»  ben  Alatmschuß  aber  wurden  die  ben  beinon-  , 
ftriercndem  Seeleuten  psranzichenden  jungen  Leu'.e  je  erreg:,  baft 
ein  Teil  von  ihnen  m  bie  Fehlanbjtraße  itürmt«,  wo  ite  mit  bc 
durch  ben  Schuft  alarmierten  D  acht  man  nschaf  >  en  vor  Der  $ü: 
unsere«  Betriebe«  $ufammentrafen.  Zwei  ber  Eolbaten  würbe 
pon  einem  Ztvilijten  ba»  Gewicht  entrissen  uni  zerbrochen,  uub  die 
Demonstranten  forderten  bte  Herausgabe  be«  aeclbaien,  ber  be - 
Alarmschuft  abgegeben  hatte.  D>«  ffriegintg  war  sehr  grrft,  legte 
sich  aber,  al»  einige  Mitglieder  des  Cberften  Marmora:*  b.  51  -ff. 
zur  Ruhe  mahnten  unt'  llnterfudiung  verhteften.  Fes'zuilellen  ist, 
baft  nicht  etwa  bie  demonstrierenden  Seeleute  in  Konflikt  mit  den 
Licherheitsriiannschas'.en  gerieten,  funbein  nument'.ch  jüngere 
Burschen  und  Mariner,  die  bem  Zug  6orautetlten  und  d  e  Posten 
an  ber  Festlandjtraße  umringien,  bi«  sich  nicht  ander.'  zu  helfen 
nutzte n.  al«  Hlarti.jd’üfjt  in  die  Lust  abzugeben.  um  ihre  Kame- 
taben  auf  ihre  Gesährdung  ausmeiksam  zu  machen.  Di«  ffr« 
regung"  der  Tumultuanten,  die  vor  bas  .ffcho"  zogen,  war  bett’rüh 
sachlich  ganz  grunbloe.  Tas  beweist  vor  allem  auch  bie  Tatsache, 
baft  bie  hen  oitftrierenbeu  Seeleute  mit  ihrer  Musik  an  ber  Spitze 
ruhig,  ohn«  s  t  ch  an  dem  ffxzeß  vor  dem  .Echo"  zu 
beteiligen,  den  Neuen  Jungfern  stieg  weiter 
entlang  zogen.  Aster  jeder  Demonstration,  unb  sei  sie  noch 
s»  friedlich  gemeint  und  werbe  sie  noch  so  ruhig  burchgeführt, 
schließt  sich  jetzt  Janh.igel  an,  ber  in  Rabauszenen  sich  austoben 
muß.  Und  alle  'Besonnenen  mögen,  wie  e«  auch  heute  wieder  von 
Arbeitern  vor  dem  .Echo'  gejcktah.  noch  so  sehr  zur  Ruhe  mahnen, 
es  nützt  nicht«,  bie  Stabaubrüber  wallen  ihren  Skandal,  und  be -
schuldigen  natürlich  jedesmal  die  andere  Seite,  d  ift  sie  -angc- 
’angen  haste".  Diese  Tinge  Haden  mit  Politik,  mit  Parieipolitif 
unb  mit  Parteisircitigkeiien  nicht«  zu  tun,  denn  die  Leut«,  b  e 
diese  Skandale  machen,  staden  sich  uiemal«  und  auch  jetzt  nicht 
um  Partei  unb  Parirlauschauungen  gekümmert. 
Wohworjchlag 
»eg.-Bez. 
Siad« 
6tiuiuicii 
ttbnhüupt 
1.  Ltottc»  
72N21 
44st»»57 
2.  Heuke  
18-tAH 
83422 
8.  'Jioiting  
1  9S5 
12194 
4.  itUper«  
62V70 
63517 
6.  Peicrieu  
42 
156100 
st.  Böhmert  
3V7V8 
»5352 
7.  Bucktmauu  
5 
161  18 
8.  yiAbluaibi  
436 
6  23 
ti.  Scha  uer  
10766 
1  I  104 
1O.  Wiuhoefft  
I  0279 
79935 
(SüUigt  Summen  .  . 
212454 
»71122 
Ungültige  Stimuum 
133 
3194 
Abgegebene  giimmcu 
überhaupt  ... 
2125M7 
074316