amdurger  Echo 
Rrt»clnt  tSfllt«  einmal,  außer  an  2.  gttertagen.  eey»eeve«t«,  tm  eorauä  _____  A  /  4  _  _  _  .  4  __  rf  öerfteöen  sich  In  Reichsmark,  die  ugctoatlene  Vici. 
feffSi.sfessÄ'K  f^Mnnilfftdl  Hltnfttf  JlftUMni  ft#' 
wistar  fflSBftsa  ws%»  mLjUHIVUIm  XIUvIIUKI  a/vMSWUUI  SSs&w-  äiusääss, 
K  35  23  21  35  35  03.  s6craniroortl.«Rcbattcur:  3-  !RI<l>t««,  «Uloee.  «ln»e.e«no«mot>m«  Fehlandftrabe  11,  »ocDuartcnc,  ßernlvrecber 
Kuck  imd  Verlag:  Auer  L  Co..  Aedlandsirach  11,1.  gernlpr.:  Sammel.  r  a 4 ..n„k,i  1«7?  eammebSlummer  35  17  01,  Rachirul  MM  61  <«•  »  1*  ab«a*o, 
rlu  Nummer  35  18  31.  Diadjtruf  35  36  83.  OCflrUttDCi  1  o<  O  in  den  Filialen  und  m  allen  anerlannten  'jln}cigcn.l8nnabntefteuei' 
Buchdanvlung.  »aiier-Wilvelm-Slraße  14,16.  Fernspr.:  35  43  73  35  53  39.  <Blafr  und  TatennorftDriften  unvervlndUch. 
4 
«Hummer  11 
Montag,  11.  Januar  1032 
SS.  Jahrgang 
Durchelnandll  bei  Hitler  und  ßugenbers;  ■***«»*«* 
Es 
14.  Sept.  1930 
2868  ((2368). 
Wunderbare  Rettung  von  Wen  Bergleuten 
Nach  140  Stunden  Rettungsarbeit  lebend  geborgen 
25  396 
9  570 
28  442 
8  616 
2  282 
13  237 
3  259 
30  068 
6  098 
20  193 
10169 
2  543 
16  990 
5  023 
Ergebnis: 
kam  zu  großen  Ansammlungen  und  schließlich  zu  einer  Schlägerei. 
Ein  Nationalsozialist  machte  voii  seiner  Pistole  Gebrauch  und 
schoß  in  die  Menge.  Insgesamt  wurden  28  Personen, 
davon  vier  bis  fünf  schwer  verletzt.  Ein  Nationalsozialist 
wurde  durch  einen  Steinwurf  getötet.  Bei  der  Anter- 
suchung  der  Nationalsozialisten  durch  die  Polizei 
wurden  zahlreiche  Lieb-  und  Stichwaffen  sicher- 
gestellt. 
Mett  Bäume  wachicn  nicht  In  kn 
Simmel 
SPD.  Detmold,  11.  Januar. 
Am  Sonntag  wurde  in  dem  165  000  Einwohner  zählenden 
Land  Lippe  zu  den  Gemeindevertretungen  und  Kreistagen 
gewählt.  Es  waren  die  ersten  Wahlen  nach  der  vor  kurzer 
Zeit  durchgeführten  Derwaltungsreform,  durch  die  vier 
Aemter  zu  zwei  Kreisen  und  die  beiden  Städte  Salzuflen  und 
Schötmar  zu  einer  Stadtgemeinde  zusammengelegt  wurden. 
Das  Wahlergebnis  zeigt  fast  überall  ein  Anwachsen 
der  radikalen  Parteien.  Allerdings  steht  dieser  Zn- 
wachs,  insbesondere  auch  bei  de«  Nationalsozialisten,  in 
keinem  Verhältnis  zu  deren  Wahlerfolgen  ans 
jüngster  Zeit  in  andern  Gebietsteilen  des  Reichs.  Von 
der  Möglichkeit,  jemals  in  Deutschland  allein  die  Mehrheit  zv 
erlangen  —  das  zeigt  auch  das  Wahlergebnis  in  Lippe  wieder 
einmal  —  sind  die  Nazis  nicht  nur  unendlich  weit  entfernt,  son- 
dern  diese  Möglichkeit  wird  sich  nie  ergeben. 
Die  Sozialdemokratie,  di«  einen  erbitterten  Ab -
wehrkampf  gegen  Nationalsozialisten  und  Kommunisten  zu 
führen  hatte,  weist  stellenweise  Verluste  auf,  stellenweise, 
wie  in  Lemgo,  der  wichtigsten  Industriestadt  des  Ländchens, 
hat  sie  z  u  g  e  n  o  m  m  e  n.  Die  Verluste  der  Sozialdemokratie 
kamen  fast  ausschließlich  den  Kommunisten  zugute.  Der  Ein- 
bruch  in  die  marxistische  Front  ist  den  Nazis  also  auch  hier  nicht 
gelungen.  Sie  holten  ihre  neuen  Stimmen  wieder  aus  der  bür- 
gerlichen  Mitte. 
In  den  Städten  hatten  die  Wablen  folgendes 
Detmold-Stadt: 
Das  Gesamtergebnis  ist  in 
Laud  Lippe: 
10.  Ian.  1932 
eetotnk  Ablehnung? 
SPD.  Berlin,  11.  Januar. 
Von  deutschnationaler  Seite  wird  behauptet,  daß  Äugen- 
b  e  r  g  und  L  i  t  l  e  r  dem  Reichskanzler  zu  dem  Plan  der 
Reichsregierung  auf  Wiederwahl  des  Reichspräsidenten  durch 
den  Reichstag  eine  ablehnende  Antwort  zuteil  werden 
laßen,  und  zwar  in  der  Form,  daß  sie  die  Wiederwahl  durch 
den  Reichstag  ablehnen  und  sich  angeblich  für  die  Volks- 
w  a  h  l  einsetzen. 
Anderseits  meldet  die  nationalsozialistische  Preßestelle  in 
München,  daß  die  Entscheidung  der  Nazis  noch 
nicht  gefallen  sei  und  sie  „der  Würde  und  dem  An -
sehen"  des  Reichspräsidenten  entsprechend  ausfallen  werde.  Es 
gibt  Kreise,  die  in  dieser  Erklärung  entgegen  den  Versicherungen 
von  deutschnationaler  Seite  eine  Zustimmung  der  Nazis  zur 
Wahl  Lindenburgs.  durch  den  Reichstag  sehen. 
Man  rettet  sich  in  Vertagungen  /  Hitler  begreift  schwer  /  Strasser  gegen  Goering-Röhm  /  Hugenbergs  „Vollmacht" 
Sozialdemokraten  2031  (3190).  Zentrum  484  (608), 
Kommunisten  902  (376),  Deutschnationale  363  (747),  Bürgerliche 
Liste  565  (—),  Evangelische  Vereinigung  656  (755),  Bürgerliche 
Schötmar  465  (—),  Kriegsbeschädigte  232  (—),  Nazi 
AimindkwMn  in  Lippc-Sctmolt 
Anwachsen  -er  ra-ttalen  Parteien  -  aber  schwächer  als  bei  Sen  letzten  Wahlen 
Die..Selben  von  Sarzburg" 
SPD.  Berlin,  11.  Januar. 
Die  Lerren,  die  angeblich  für  jedes  Problem  ein  Rezept  zur 
Lösung  in  der  Tasche  haben  und  Deutschland  nach  diktatorischen 
Grundsätzen  regieren  möchten,  die  um  Litler  und  Lugenberg,  sind 
sich  über  ihre  Antwort  an  Brüning  wegen  der 
Reichspräsidentenwahl  immer  noch  nicht  einig. 
Sic  kuhhandeln  nun  schon  seit  Donnerstag  unter  sich  und 
möchten  mit  andern,  die  sie  sonst  als  Träger  des  Systems  ver -
leumden  und  verdammen,  ebenfalls  kuhhandeln,  als  wären  es  ihre 
besten  Freunde. 
Am  Freitag  kündigten  die  Larzburger  ihre  Antwort  an 
Brüning  für  Sonnabend  nachmittag  an.  Am  Sonn- 
abendnachmittag  sollte  es  Sonnabend  abend  sein,  am 
Sonnabendabend  verttöstete  man  die  Mitwelt  und  sich  aus 
Montag  mittag  und  wenige  Stunden  später  gar  auf  Mon- 
tag  abend.  Wird  die  Antwort  wenigstens  dann  erfolgen? 
gm  Augenblick  spricht  wenig  dafür  und  manches  dagegen. 
Sowohl  bei  Hitler  als  auch  bei  Hugenberg  gehe»  die 
Meinungen  darüber,  ob  man  sich  für  die  Wiederwahl  Hinden -
burgs  durch  den  Reichstag  entschließen  soll,  stark  auseinander. 
Im  Nazilager  ist  die  radikale  Strasser-Richtung  unter 
allen  Umständen  gegen  Hindenburgs  Wiederwahl 
durch  den  Reichstag,  wie  gegen  Lindenburgs  Wiederwahl  Über- 
Haupt,  während  die  Richtung  Goering-Röhm  dem  Plan  der 
Reichsregierung  nicht  ohne  weiteres  ablehnend  gegenüber  steht 
und  L  i  t  l  e  r  persönlich  in  seiner  ersten  Anterredung  mit  dem 
Reichswehr,  und  Reichsinnenminister  Groener  gar  eine  gewiße 
Sympathie  für  die  Wiederwahl  Lindenburgs  durch  den  Reichs- 
tag  erkennen  ließ,  und  zwar  ohne  jede  Bedingung. 
Als  Hitler  am  Mittwochabend  bei  Groener  weilte  und  über 
die  Absicht  der  Reichsregierung  zur  Wiederwahl  Hindenburgs 
unterrichtet  wurde,  hatte  er  die  Situation  n  och  nicht 
begriffen. 
Erst  am  andern  Tage  ist  diesem  .Führer"  ein  Licht  über  die  Trag -
weite  seiner  Stellungnahme  aufgegangen. 
Im  Lugenberg-Lager  gibt  es  ebenfalls  zwei  Richtungen:  die 
I  eine  ist  für  den  Plan  der  Regierung,  die  andere  dagegen.  Die 
Gegner  sind  in  der  deutschnationalen  Fraktion  in  der  Mehrheit. 
Sie  haben  Lugenberg  gegen  eine  starke  Minderheit  b  e  - 
vollmächtigt,  von  sich  aus  nach  seiner  Anterredung  mit 
Brüning  über  die  Laltung  der  Deutschnationalen  zu  entscheiden. 
Die  deutschnationale  Reichstagsfraktion  hat  sich  dann  nach 
einem  feucht-fröhlichen  Bierabend,  der  bis  Sonntag  morgen 
gedauert  hat,  auf  unbestimmte  Zeit  vertagt. 
LugenbergistpersönlichgegenLindenburgs 
I  W  i  e  d  e  r  w  a  h  l  durch  den  Reichstag  und  hat  seiner  Antipathie 
I  gegen  den  Reichspräsidenten,  die  unseres  Wissens  auf  (Segen- 
I  seitigkeit  beruht,  schon  seit  Tagen  in  seiner  Preße  Ausdruck  geben 
I  laßen.  Stur  wie  er  ist,  dürfte  er  aller  Wahrscheinlichkeit  nach 
I  bei  seiner  ablehnenden  Laltung  bleiben,  obwohl  noch  am  Freitag 
I  in  Magdeburg  von  Seiten  des  Stahlhelms  in  entgegen- 
I  gesetzter  Richtung  auf  ihn  eingewirkt  worden  ist.  Seine  ablehnende 
I  Laltung  hat  er  auch  am  Sonntag  in  einer  kurzen  Unterredung 
I  mit  dem  Reichskanzler  zu  verstehen  gegeben.  Im  übrigen  be- 
I  schränkte  er  sich  in  dieser  Besprechung  auf  endlose  Fragen,  die 
I  feine  ganze  Verlegenheit  erkennen  ließen  und  wieder  ein- 
I  mal  einen  schlüssigen  Beweis  dafür  bildeten,  daß  die 
Inationale  Firma  dieses  „Marxistentöters"  nur 
lAttrappe  ist. 
Brüning  hat  auch  gegenüber  Hugenberg  ausdrücklich  betont, 
daß  die  Regierung  ein«  Zustimmung  zu  ihrem  Plau  unter 
keinen  Umstände»  von  Bedingungen  abhängig  mache«  läßt 
I  und  die  Frage  ebenso  wenig  zum  Anlaß  von  Besprechungen  Über 
I  Regierungsmaßnahmen  genommen  werden  kann. 
Sozialdemokraten  .  .  . 
Kommunisten  
Nationalsozialisten  .  .  .  .  . 
Deutschnationale  und  Landvolk  . 
Zenttum  
Bürgerliche  Liste  
Christlicher  Volksdienst  .  .  .  . 
Kreistag  Detmold 
Sozialdemokraten  10  365  (12  698),  Kommunisten 
3900  (2223),  Deutschnationale  3748  (2939),  Zentrum  1259  (1296), 
Nazi  9743  (7772),  Bürgerliche  Liste  4061  (—),  Neutrale  Liste 
428  (—■),  Evangelischer  Volksdienst  1482  (1572). 
(Das  Landvolk  batte  sich  diesmal  den  Deutschnationalen  an- 
geschloßen;  in  den  Vergleichszahlen  bei  den  Deutschnattonalen 
ist  diese  Tatsache  —  außer  bei  der  Zahl  für  das  ganze  Land 
Lippe  —  nicht  berücksichtigt,  so  erklärt  sich  die  scheinbare  Zu -
nahme  der  Lugenberg-Partei.) 
gtbwtrtt  3uiammtnifo6  in  Rendsburg 
Nazi  schießt  in  die  Menge  -  2S  Personen  verletzt 
SPD.  Rendsburg,  11.  Januar. 
Am  Sonntag  kam  es  in  Rendsburg  zu  schweren  Schlägereien 
mit  Nationalsozialisten.  Die  Nationalsozialisten 
©tfohrfcung  btt  Wanner  Konferenz 
Nachdem  er  die  Rücksicht  als  Blüte  edelsten  Gemütes  ge -
priesen,  fährt  Storm  fort: 
Doch  erfrischend  wie  Gewitter  sind  zu  Zeiten, 
Goldne  Rücksichtslosigkeiten. 
Man  könnte  auch  einen  revolutionären  Dichter  variieren: 
In  die  Stickluft  unsrer  Zeit  dieser  Rede  kecken  Schuß.  Aber 
der  Schuß  muß  sein  Ziel  treffen,  und  es  darf  die  Kugel  nicht 
auf  den  Schützen  zurückprallen. 
Zwei  Schüße  hat  Brüning  dicht  nacheinander  abgegeben. 
Erstens  mit  einer  Erklärung  an  den  britischen  Botschafter  in 
Berlin,  die  Reuter  in  der  folgenden  Fassung  verbreitete: 
Deutschland  könne  weder  jetzt  noch  in  Zukunft  irgend- 
welche  Reparattoncn  zahlen,  wenn  das  wirtschaftliche  Leben 
der  Welt  wieder  belebt  werden  solle.  Die  deutsche  Abordnung 
müße  auf  der  Lausanner  Konferenz  dringend  für  die  voll -
ständige  Streichung  der  Reparationen  eintteten. 
Als  er  dieses  las,  wurde  Brüning  bedenklich  und  ließ  sich 
den  Leiter  des  Wolffbüros  kommen;  was  er  dem  Herrn  ge -
sagt  hat,  war  in  der  Sonntagsausgabe  unserer  Zeitung  zu 
lesen.  Es  klingt  milder,  ist  in  der  Hauptsache  eine  Paraphrase 
des  Berichts  der  Baseler  Sachverständigen,  denen  Brüning 
kürzlich  nachgesagt  hatte,  daß  sie  es  versäumt  haben,  die  ge -
botenen  Folgerungen  zu  ziehen.  E  r  zieht  sie  in  der  Form: 
Die  deutsche  Delegatton  hat  nichts  anderes  zu  tun,  als  die 
gegebene  Sachlage  darzustellen  und  an  die  andern  beteiligten 
Regierungen  die  Aufforderung  zu  richten,  daß  sie  auch 
ihrerseits  dieesr  Sachlage  Rechnung  ttügen  und  nicht  nach 
Kompromißlösungen  snchen,  für  die  eine  reale  Möglichkeit  nicht 
mehr  gegeben  sei. 
Am  Sonntag  konnten  wir  auch  F  l  a  n  d  i  n  s  Aeußerung 
berichten;  der  französische  Finanzminister  hat  gesagt,  wenn  die 
Reichsregierung  in  Lausanne  eine  Erklärung  wie  die  dem 
Sir  Rumboldt  gemachte  abgeben  würde,  werde  der  Zu -
sammentritt  der  Konferenz  unnütz.  Das  Molffsche 
Brüning-Interview  liegt  zeitlich  vor  der  Erklärung  Flandins, 
jedenfalls  war  Flandins  Aeußerung  in  Berlin  noch  nicht  be -
kannt.  And  also  kann  niemand  sagen,  Brüning  sei  vor 
Flandin  zurückgewichen,  wie  anderseits  Flandin  nicht  weiter 
von  unnützer  Konferenz  sprechen  wird.  Brüning  droht 
nicht,  er  werde  die  Karten  auf  den  Tisch  werfen,  sondern 
er  macht  eindringlich  aufmerksam,  daß  die  Sachverständigen 
den  Emst  der  Lage  betont  haben,  und  daß  aus  ihrem  Bericht 
sich  ergibt:  die  W  e  l  t  g  e  s  u  n  d  u  n  g  ist  bei  Aufrecht -
erhaltung  politischer  Zahlungen  unmöglich! 
Daß  er  die  Wahrheit  ausgesprochen  hat,  darin  besteht 
Brünings  Rücksichtslosigkeit.  Aber  in  der  Politik  gibt  es 
keine  absoluten  Wahrheiten;  den  Empfängern  der  Repa -
rationen  stellt  die  Wahrheit  sich  anders  dar,  ihr  Haushalt 
wird  umgeworfen,  wenn  sie  weiter  zahlen  und  nichts  er -
halten.  Am  7.  Januar  haben  wir  wieder  einmal  die  amt -
lichen  Zahlen  von  der  Leistung  der  Reparationssummen  und 
ihrem  Verbleib  gebracht;  es  ergab  sich,  daß  Amerika 
Hauptbezieher  ist,  die  europäischen  Staaten,  insbesondere 
Frankreich,  sind  in  der  Hauptsache  Durchgangsstation.  Falsch 
ist  auch  die  kürzlich  wieder  von  einer  Berliner  Stelle  ver -
breitete  Angabe,  Frankreich  sei  voll  abgefunden, 
reichlich  19  Milliarden  Goldmark  habe  Frankreich  erhalten, 
sein  Wiederaufbau  aber  habe  nur  18,5  Milliarden  Mark  ge -
kostet.  Die  Aufrechnung  übersieht,  daß  der  Friedensvertrag, 
°  cjiaTbcm  oltatcn  13ä*  (2370),  Zentrum  423  (450), 
Kommunisten  797  (431),  Voltsdienst  670  (222),  Kriegsbeschädigte 
302  (552),  Beamtenliste  597  (—),  Staatspartei  188  (616), 
Deutsche  Volkspartei  683  (1280),  Deutschnationale  Volkspartei 
959  (897),  Nazi  2862  (2152). 
Lemgo-Stadt: 
Sozialdemokraten  1288  (902),  Zenttum  120  (133), 
Deutschnattonale  632  (291),  Außenbewohner  784  (—),  Nazi  2035 
(1586),  Bürgerliche  Liste  318  (500),  Volksdienst  434  (461). 
Salzuflen-Schötmar: 
pöbelten  fortgesetzt  Andersdenkende  an. 
Die  Frage  ist  gegenwärtig,  wie  Lugenberg  und  Litler  ant -
worten,  ob  sie  beide  eine  gemeinsame  ablehnende 
Antwort  übermitteln,  oder  ob  sie  ablehnen,  aber  mit  ver -
schiedenen  Motivierungen,  oder  ob  sich  der  eine  gar  negattv  und 
der  andere  positiv  entscheidet.  Im  Augenblick  ist  keine  dieser  Mög -
lichkeit  ausgeschloßen,  und  ebenso  ist  es  möglich,  daß  die  für  heute 
abend  angekündigte  Entscheidung  der  Larzburger  ebenso  aussieht, 
wie  ihre  bisherigen  „Entscheidungen"  und  sich  ihre  ganze  Ver -
legenheit  und  Zerfahrenheit  in  einer  nochmaligen 
Vertagung  ihrer  Entschlüße  dokumentiert.  Ausgeschloßen  ist  bei 
diesen  Lerren,  die  angeblich  alles  bester  machen  können  und 
wollen,  aber  schmählich  versagen,  wenn  sie  handeln  sollen,  nichts. 
Bisher  haben  sie  ihr«  angebliche  Entschlußkraft,  ihre  Weisheit 
und  ihren  Verstand  nur  durch  eine  Vertagung  nach  der  andern 
dvtumentiert,  obwohl  die  zur  Entscheidung  stehende  Frage 
außerordentlich  einfach  liegt  und  nur  mit  Ia  oder  Nein 
entschieden  zu  werden  braucht. 
Man  jucht  Bcrbtndungen  zu  üindenburg 
Die  ganze  Verlegenheit  der  Larzburger  hinsichtlich  der  Frage 
der  Wiederwahl  des  Reichspräsidenten  durch  den  Reichstag  er -
gibt  sich  unter  anberm  auch  daraus,  daß  mehrere  Larzburger  am 
j  toonntag  versucht  haben,  durch  Ve  rhandlungen  mit  dem 
(Staatssekretär  des  Reichspräsidenten  bestimmten 
i  Einfluß  auf  Lerrn  von  Lindenburg  zu  gewinnen.  Man  weiß 
|im  Lager  der  Larzburger  nicht  ein  noch  aus  und 
möchte  nunmehr  den  Reichspräsidenten  in  irgendeiner  Form  in 
die  Verhandlungen  einschalten,  fei  es,  um  von  ihm  für  seine 
■  Wiederwahl  bestimmte  politische  Zusagen  für  die  Zu -
kunft  zu  erhalten,  sei  es,  um  ihn  gar  zum  Verzicht  auf  jede 
I  Kandidatur  zur  Reichspräsidentschaft  zu  bewegen. 
Goebbels  delvtzUches  Orakel 
ERB.  Essen,  10.  Januar. 
Der  Berliner  Gauleiter  der  NSDAP.,  Dr.  Goebbels, 
sprach  in  den  Estcner  Ausstellungshallen. 
I  Dr.  Goebbels  erklärte  in  seiner  Rede  unter  anberm,  bic  Der- 
I  längetung  ber  Amtszeit  des  Reichspräsidenten  sei 
!'  * n  erster  Linie  eine  Versaßungssrage.  Die  NSDAP,  stelle  in 
orthodoxer  Legalität  auf  dem  Voden  der  Verfassung. 
Z»  diesem  Sinne  werde  sie  auch  in  dieser  Frage  ihre  Entscheidung 
I  treffen. 
Das  Oberbergamt  Beuche«  teilt  mttr 
Die  Rettangsarbeire«  auf  der  Carstev-ZenttumS-Grube  i« 
Beuchen  habe«  den  hocherfrenlichen  Erfolg  gehabt,  daß  von  btn 
durch  einen  Gebirgsschlag  verschütteten  14  Bergleuten  nach 
6  Tagen  7  lebend  geborgen  worden  find.  Die  Gerettete«  sind 
verhältnismäßig  wohlauf,  wenn  auch  zum  Teil  recht  schwach. 
Nur  zwei  von  ihnen  find  äußerlich  verletzt.  Das  Schicksal  der 
übrigen  Verschütteten  ist  noch  ungewiß,  doch  ist  mit  dem  Tode 
der  meisten  zu  rechnen.  Die  Bergungsarbeiten  sind  äußerst 
schwierig.  Sie  konnten  den  erreichten  Erfolg  nur  haben,  weil  alle 
Leute  unter  Mißachtung  ihres  Lebens  ihr  Aeußerstes  getan 
haben,  um  zu  ihren  verschüttete«  Kameraden  vorzudringea.  Die 
Bergvngsarbeite«  gehen  mit  aller  Kraft  weiter. 
Als  die  Rettungsmannschaft  am  Sonntagnachmittag  nach 
140stündiger  aufopferungsvoller  Arbeit  bis  dicht  an  die  An -
glücksstelle  vorgedrungen  war,  vernahm  sie  plötzlich  lebhafte 
Klopfzeichen.  Sie  gab  Antwort  und  erfuhr,  daß  7  von 
den  Verschütteten  noch  am  Leben  waren.  Mit  aller  Energie 
wurden  die  Rettungsarbeiten  daraufhin  fortgesetzt.  Arn  18.10  Ahr 
konnte  als  erster  der  Eingeschlostenen  der  Füller  Paul  K  u  l  p  o  k, 
ber  am  Sonntag  seinen  2  5.  Geburtstag  feierte,  dein  Tages -
licht  wiedergegeben  werben.  Er  würbe  von  einer  vieltausend -
köpfigen  Menge,  die  vor  der  Grube  stundenlang  verweilte,  mit 
Jubel  begrüßt.  Arn  19  Ahr  wurden  schließlich  auch  die  übrigen 
eingeschlostenen  Bergleute  geborgen.  Sie  waren  ziemlich  er -
schöpft,  so  baß  sie  nähere  Angaben  über  bas  Anglück  bisher  nicht 
machen  konnten. 
Die  Nachricht  von  ber  Bergung  der  sieben,  sechs  Tage  von 
ber  Außenwelt  abgeschloffenen  Bergarbeiter,  ging  wie  ein  Lauf -
feuer  burch  bie  Stabt  Abends  setzte  deshalb  eine  wahre  Wall -
fahrt  zu  der  Carsten-Grube  und  dem  Knappschastslazarett,  in 
dem  drei  der  Geborgenen  untergebracht  waren,  ein. 
Sie  Rettung  der  Sieben 
WT*3.  Beut  he  n,  10.  Januar.  Nachdem  gegen  19  Abr 
Der  Füller  Paul  KulpoI  als  erster  der  anz  vergangenen  Mon -
tag  auf  der  Karsten-Zentrums-Grube  verschütteten  14  Bergleute 
ins  Knappschaftslazarett  eingeliefert  worden  war,  sind  bis  zur 
Stunde  —  20  Ahr  —  noch  der  verheiratete  Fördermann  Alois 
Starczünski  und  der  gleichfalls  verheiratete  Rohrleger 
Alfred  Slama  ins  Knappschastslazarett  eingeliefert  worden. 
Vier  weitere  Gerettete  befinden  sich  noch  unter  Tage,  um  sie 
allmählich  an  den  Luftdruck  zu  gewöhnen.  Die  Bevölkerung 
nimmt  an  der  glücklichen  Bergung  der  bereits  Totgesagten  über -
aus  herzlichen  Anteil.  Zn  Masten  werden  den  Geborgenen 
Lebensmittel  zur  Verfügung  gestellt.  —  Nachttäglich  wird  noch 
gemeldet:  Bis  20.30  Ahr  waren  der  verheiratete  Säuer  Josef 
Klukowski  und  der  ledige  Fördermann  Emil  Ludwig  aus  Kars, 
beide  mit  Beinbrüchen,  ins  Knappschastslazarett  eingeliefert 
worden. 
Ueber  die  glücklichen  Amstände,  die  zu  der  Auffindung  der 
sieben  Bergleute  geführt  haben,  erfahren  wir,  daß  sie  ihr  Leben 
dem  Weiterarbeiten  der  Frischluftzufuhr  zu  ver- 
danken  haben.  Das  über  ihnen  zusammengebrochene  Gestein  bot 
ihnen  noch  einen  engen  Unterschlupf. 
Sir  (Sttclitlcn  beruhten 
WTB.  Beuthen,  10.  Januar.  Ueber  den  Lergang  der 
Rettung  der  sieben  auf  Karsten-Zenttum  von  14  eingeschloßenen 
Bergleuten  erfahren  wir  unter  anberm  folgendes: 
Sonntag  nachmittag  gegen  3  Uhr  kam  der  Bohrer  der 
Rettungsmannschaften  plötzlich  in  einen  leeren  Raum.  Diese 
Tatsache  wirkte  auf  die  Mannschaft  wie  ein  elektrischer  Schlag; 
denn  sie  bedeutete,  daß  die  Strecke  dahinter  nickt  zerbrochen  war. 
Das  entstandene  Bohrloch  wurde  mit  größter  Vorsicht  erweitert 
und  man  hörte  alsbald  auch  Klopfzeichen,  die  sofort  erwidert 
wurden.  Als  die  Oeffnung  groß  genug  war,  wurde  in  sie  hinein -
geleuchtet.  Zu  aller  Erstaunen  und  zur  freudigen  Ueberraschung 
sah  man  fünf  Bergleute  engancinanber  gelauert  sitzen.  Der  Leib 
ber  Eingefchloflenen  ist  ber  30  Jahre  alte  Rohrleger  Slama, 
dessen  Humor  und  Energie  die  Kameraden  vor  dem  Aeußersten 
bewahrt  hat  und  der  immer  wieder  aufmunterte. 
Wie  bie  Geretteten  erzälllen,  haben  sie  von  Brotresten 
gelebt,  und  ihren  Durst  gestillt,  indem  sic  das  sich  an  dem  Kalt- 
preßluftrohr  infolge  ber  Untertagehitze  bildende  Schweißwaßer 
ber  Rcillc  nach  ablecften.  Wie  sie  weiter  erzählen,  sinb  sie  bei 
bem  Gebirgsschlag  zunächst  zerstreut  worben.  Einer  hat  dann 
immer  nach  bem  anbern  gesucht,  dis  sie  endlich  zu  sieben  bei -
sammen  waren.  In  den  ersten  fünf  Stunden  waren  sie  ohne 
Licht.  Dann  fanden  sie  durch  einen  glücklichen  Umstand  Streich -
hölzer  und  noch  etwas  Karbid,  das  sie  mit  äußerster  Sparsamkeit 
benutzten.  Sie  Wußten  ganz  genau,  daß  heute  Sonntag  war. 
Das  erste,  was  die  Geretteten  verlangten,  waren  Zigaretten; 
sie  wurden  ihnen  sofort  gegeben.  Gleichfalls  verlangtes  Gc- 
ttänk  wurde  nur  nach  ärztlicher  Anordnung  mit  größter  Vorsicht 
und  schluckweise  verabreicht. 
Von  einer  100  Meter  langen  Strecke  sind  nach  den  bisherigen 
Feststellungen  durch  den  Gebirgsfchlag  etwa  60  Meter  zu  Bruch 
gegangen.  Die  zu  den  Geretteten  vorgetriebene  Stoßsttccke  durch 
die  Kohle  war  nur  1,50  Meter  hoch'  und  1  Meter  breit.  Von 
den  andern  Verschütteten  können  die  Geretteten  nichts  sagen,  da 
sie  von  diesen  keine  Lebenszeichen  bemerkt  haben. 
Noch  kein  Toter  geborgen 
WTB.  Beuthen,  11.  Januar.  Entgegen  Gerüchten, 
daß  man  aus  der  Karften-Zenttum-Grube  bereits  Totc  ge- 
borgen  habe,  totrb  uns  von  der  Grubenverwaltung  erklärt,  daß 
diese  Gerüchte  unzutreffend  feien.  Die  Rettungsaroeiten  nehmen 
ihren  Fortgang. 
Aus  dem  Inhalt 
Politik  und  allgemeiner  Teil: 
Durcheinander  bei  Hitler  und  Hugenberg. 
Gemeindewahlen  in  Lippe-Detmold. 
Brünings  Rücksichtslosigkeiten. 
Pariser  Entrüstung  über  Brüning. 
Christliche  Bergarbeiter  für  Verstaatlichung  des  Berg -
baues. 
Tagesbericht: 
Im  Zeichen  des  Ausverkaufs. 
Mutter  und  Sohn  in  den  Trt>  gegangen. 
Das  Problem  der  Bedürftigkeitsprüfung. 
Arbeitgeber  höhnen. 
Kunst  und  Wissenschaft: 
Sozialismus  als  Weltanschauung. 
Erich  Ziegels  Programm. 
Aus  aller  Welt: 
Schwerer  Sturm  im  Kanal. 
Gewerkschaftliche  Amscha  «. 
Arbeitersportrundschau.